Home The Disney Compendium il Fumettazzo

[Stop Motion] Isle of Dogs

Una sezione in cui si può parlare di tutti quei film usciti con marchio Disney ma coprodotti con altri studios come la Imagemovers di Zemeckis. E non dimentichiamo la rediviva stop motion firmata Tim Burton e Henry Selick!

[Stop Motion] Isle of Dogs

Messaggioda manny » giovedì 29 aprile 2021, 19:23

non mi sembra di aver trovato nessun thread al riguardo, solo qualche citazione nelle aspettative

mi sembra un lavoro d'eccezione. una comicità che definisco "irregolare", personaggi a cui ci si affeziona in fretta, motivazioni condivisibili, immersione

nonostante (e grazie a) la scelta di avere i personaggi umani che parlino in giapponese (presumendo che lo spettatore non parli giapponese (io no, non ancora)) c'è empatia. mette inoltre molto bene nella prospettiva dei veri protagonisti, i cani, i quali palesemente non parlano giapponese. dico giapponese ma potremmo definirlo "l'umano", considerando che se anche io parlassi giapponese potrei provare in ugual modo il senso di smarrimento dei protagonisti

non ho idea se sia stato doppiato in italiano (io guardo tutto in inglese se possibile), non ho nemmeno idea di come siano eventuali sottotitoli italiani, ma penso che salvo un doppiaggio vergognoso sia godibile da tutti. è categoricamente da vedere. non resterà deluso in nessun modo, ne sono certo
manny
Misero Kylioniano
Misero Kylioniano
 
Messaggi: 3
Iscritto il: lunedì 19 aprile 2021, 13:09
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Torna a Stop Motion e Altri Film Animati

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron

Cookie Policy