[DisneyToon] Red e Toby 2 Nemiciamici
-
Che cosa paradossale, i Toon Studios australiani si fanno il mazzo per chiudere in bellezza con Cenerentola - Il Gioco del Destino e in Italia invertono le uscite e fanno uscire Red & Toby 2 Nemiciamici a un mese di distanza della vera conclusione di un'Epoca. Per non parlare delle stramberie che accompagnano questa bizzarra uscita, a partire dalla collocazione del 2 nel titolo e per finire con il clamoroso caso della slipcover taroccata, riportante una trama inventata di sana pianta e incastrata ad arte nel testo per farla apparire identica al retrocopertina del dvd. Però al di là di tutto, la Buena Vista pare rinsavita, visto il trattamento che sta iniziando a dare ai suoi dvd. E dopo l'uscita de Le Avventure di Peter Pan doppiodisco ecco pure i sequel venir gratificati con una slipcover sbrilluccicosa. La strada giusta pare imboccata, anche se fa un po' strano trovarsi tra le mani un prodotto che pretende di essere "di lusso" quando poi il film è quel che è. Intendiamoci, il tempo dei prodotti di serie Z è per fortuna finito, e mai più Gobbi 2 infesteranno le nostre collezioni. Diciamo che questo Red e Toby 2 si limita ad essere un sequel di serie B, rispetto a lavori assai più imponenti come Il Re Leone 3, Lilo & Sitch 2 o Bambi 2. Già il suo essere sequel (anzi midquel) di uno dei classici meno celebrati parrebbe metterlo su un piano differente dal solito, se consideriamo poi che i già bassi budget riservati agli studios erano tutti concentrati su Cenerentola 3, si può capire il motivo di così poca austerità.
Red & Toby 2 Nemiciamici altro non è che una breve avventura di un paio di giorni, vissuta dai due cuccioli nel periodo di gioventù passato insieme. La moda dei midquel ha ormai preso definitivamente piede, e d'altronde non è facile per uno studio adibito a questo genere di produzioni, trovare uno straccio di buco dove poter raccontare una storia nuova. Si fa quel che si può, e quando non si può si fa lo stesso. Anche raccontare una storiella di cani, ambientata in una fantomatica fiera autunnale, che tratta temi assolutamente avulsi dal mondo del film originale. Vabbè, si parla di amicizia generica, ma il colpo di genio del raccontare una storia di rapporti che mutano crescendo, non viene ripetuto. Si parla invece di Toby e del suo incontro, alla fiera, con una banda di can-tanti, con tanto di problemi nella formazione, minacciata dalle manie di divismo della più spocchiosa di loro. Una storia di cani, insomma, che altro non è che una rielaborazione del genere di film che tanto andava in voga negli anni 80. Una rielaborazione in stile Toon Studios comunque, visto che le tematiche divistiche e dell'unirsi a un gruppo di randagi erano già state viste in Lilli e il Vagabondo 2 e La Carica dei 101 II. E, duole dirlo, ma entrambi quei sequel avevano ben altro spessore: Red e Toby 2 invece, assai più debole, fa del deja-vu la sua ragione d'esistere visto che più o meno tutti i personaggi nuovi presenti sono la scoppiaz..citazione di qualcosa. Si va dalle comparse (mi è sembrato di vedere tra la folla l'elefantessa Dolores!) ai personaggi principali, come il gruppo di cani, che rimandano ad Oliver & co. Il loro leader è simile a Dodger, la voce femminile è invece la copia esatta e ai limiti del plagio di Georgette, il loro capo è una sottospecie di Fagin. I due cani di sfondo invece hanno un che di Fiocco e Rocco da Koda Fratello Orso, mentre la cagnaccia vecchia è sicuramente una citazione a Nonna Ben, l'arzilla vecchina protagonista del capolavoro di Jeff Smith Bone. Graficamente è proprio il suo corrispettivo animalesco, e anche il nome, Nonna Rose, la richiama. Peccato per la brutta abitudine che ha di ruttare sempre, tormentone che non fa affatto ridere e che è chiaramente preso di peso da una certa recente tradizione. Un citazionismo che maschera una certa mancanza di idee o una valvola di sfogo per poter mettere del proprio in un tipo di produzioni pilotate dall'alto? In qualsiasi caso, la cosa non dà poi troppo fastidio, e sicuramente a togliere punti al film è più che altro lo scarso mordente dell'insieme. Alcune trovate buone ci sono, nei numeri musicali specialmente, ma sono pur sempre messe al servizio di una trama banalotta. Si ha quasi l'impressione che Red e Toby centrino poco col contesto, e che si sarebbe potuto costruirequalcosa di migliore se ci si fosse slegati da quel contesto. Contesto che già di per sè è poco presente, visto il risicato ruolo di Amos Slade, della Tweed e del Vecchio Fiuto, e vista l'assoluta e inspiegabile assenza di Grandma, Cippi e Sbuccia. Solo Ugo il Bruco riesce a sopravvivere, seppur indirettamente, visto che vengono conferite le sue fattezze ad un altro personaggio, una cavalletta che i due cuccioli rincorrono.
Venendo al comparto grafico, la differenza di budget rispetto alle ultime suntuose produzioni è ben evidente nella scena iniziale color autunno-epilettico, che sembra colorata con paint e in cui si vedono due cuccioli che non hanno molto a che spartire con i modelli originali, date le loro posture e espressioni "gommose". Fortunatamente però, passata la prima scena, la qualità migliora notevolmente, per raggiungere un buon livello poi. La cosa strana è che la cura sembra essere stata riposta tutta nell'animazione di questi nuovi personaggi, tratteggiando in maniera piuttosto mediocre i due giovani protagonisti, e finendo per acuire quella sensazione di "pesci fuor d'acqua" che dà il veder scorrazzare Red e Toby sulle giostre di una fiera. Anche la colorazione andando avanti migliora, e i colori diventano meno accesi e più sfumati.
A ricordarci che stiamo pur sempre vedendo un film di Red e Toby interviene la musica country, con un set di canzoni che si fanno piacevolmente ascoltare, pur non rimanendo impresse nella memoria anche a causa dell'adattamente poco curato. Si comincia con Friends For Life, presente nell'overtoure epilettica di cui sopra, e si prosegue con la filastrocchesca We're In Harmony, la canzone della band di cani, che per gli umani consiste in un coro di ululati ma alle orecchie di Toby acquista senso e parole, un espediente molto carino. Al centro del film si situano i due numeri migliori, Hound Dude e Good Doggie, No Bone! che illustrano pregi e difetti dello star system, sia pur in versione canina. Blue Beyond è una banalissima e scontata canzone"della crisi", mentre il finale We Go Together, con tanto di siparietti tra Amos e la Tweed, , è abbastanza efficace e in definitiva un'idea graziosa per concludere il tutto in modo giocoso, e allo stesso tempo tenere conto dei foschi presagi di un tetro futuro incombente. Nei credits è presente l'anonima You Know I Will che si becca anche il videoclip nei contenuti speciali. Contenuti che includono oltre a un Making Of delle musiche e un gioco inutile, pure il bel cortometraggio Goofy & Wilbur, che nel Treasure di Pippo è purtroppo sprovvisto di credits completi. Una gradita sorpresa.
Rimane un sequel ancora da vedere, La Sirenetta 3, al momento in lavorazione altrove. Ma si può adesso dire che siamo finalmente giunti al termine della gestione australiana, che in questi anni ha fornito la giusta spinta per nobilitare un ramo dannato della produzione Disneyana, iniziando con l'animazione delle serie tv e finendo a lavorare con gente del calibro di Andreas Deja e Eric Goldberg (perchè, ebbene sì, è presente insieme alla moglie nei credits di questo film). Red e Toby 2 Nemiciamici, filmetto all'acqua di rose, piacevole o poco più, non è certo il modo migliore per salutare questo studio, ma tant'è. E' tempo di rinnovamento, è tempo di ritrovare la strada perduta, ed è tempo che questi benedetti disegnatori vadano a dedicarsi a qualcosa di più gratificante, che fare sequel. Speriamo che i futuri programmi che la Disney ha per il marchio Toon Studios possa trovare un qualche spazio per impiegarli.
il logo italiano è urendo
piango
piango
“DISCUSSIONE, NON RECENSIONE!”
Penso sia il caso di riportare qui il fatto della trama doppia:
La Grande Anomalia
Volete fare un sogno lucido? Ebbene, non provate mai il test della realtà confrontando la cover e la slipcover di Red & Toby 2.
<Valerio> rotfl Ro_M
<Valerio> sul dvd di red e toby 2 c'è un'anomalia
<Ro_M> ovverossia...?
<Valerio> la slipcover riporta una trama assolutamente falsa
<Ro_M> O_o
<Valerio> se la togli e leggi la custodia autentica c'è la trama vera
<Ro_M> ma proprio una trama che non c'entra niente?
<Valerio> quella vera: "Gli inseparabili Red e Toby si aggirano scherzosi nella foresta, ma quando Toby si unisce a una compagnia di artisti composta da estrosi cani dai tanti talenti e li segue nelle loro coinvolgenti avventure, l'amicizia con Red viene messa a dura prova."
<Valerio> quella falsa: ""Gli inseparabili Red e Toby si aggirano scherzosi nella foresta, quando però durante una battuta di caccia con un gruppo di aggressivi cani segugio Toby viene gravemente ferito da un colpo di fucile, la loro amiciiza viene messa a dura prova."
<Ro_M> :o
<Valerio> lol è folle
<Ro_M> e quella falsa sarebbe anche meglio di quella vera
<Valerio> sicuramente
<Ro_M> probabilmente hanno fatto un mix col film originale
<Valerio> no
<Valerio> non accade nulla di tutto questo nell'originale
<Ro_M> in cui Fiuto si azzoppavava
<Valerio> no dai è inventata di sana pianta
<Ro_M> dal riferimento di Fiuto sono passati a quello di Toby
<Valerio> mannò dai, qui specificano che è un colpo di fucile, Fiuto precipitava dalle rotaie
<Valerio> poi parla di una battuta di caccia con un branco di cani feroci
<Valerio> se la sono inventata
<Valerio> la cosa lol è che le due copertine sono IDENTICHE tranne che per quel particolare
<Ro_M> ma chi può inventarsi una trama che non c'entra niente?
<Ro_M> e perché?
<Valerio> lol non so
<Valerio> mi sa di scherzone dell'addetto ai lavori
<Ro_M> questa è quasi più assurda delle voci cambiate di Timon e Pumbaa
<Ro_M> non ha il minimo senso
<Valerio> perchè qui non si tratta di incuria o faciloneria
<Valerio> ci sono pure i dettagli
<Ro_M> forse viene da una prima stesura della sceneggiatura
<Valerio> ma proprio no
<Ro_M> ma non capisco come possa essere arrivata a chi crea le confezioni dei DVD italiani
<Valerio> queste cose non vanno nelle mani delle ultime ruote del carro
<Valerio> oltretutto non hanno tradotto dall'america
<Valerio> perchè nella custodia è giusto
<Ro_M> o forse hanno fatto in contemporanea il dvd di un qualche altro film che parla di cani e hanno confuso le trame
<Ro_M> o forse stavano fumando qualcosa di pesante
<Valerio> no perchè la frase è collocata perfettamente all'interno del paragrafo in modo che non occupi uno spazio superiorea quello della trama giusta
<Valerio> e poi prima e ultima frase coincidono alla perfezione
<Valerio> in modo che non dia nell'occhio
<Ro_M> dici che è stato fatto apposta?
<Valerio> sì
<Valerio> non c'è alternativa
Ro_M <Valerio> queste cose non vanno nelle mani delle ultime ruote del carro << neanche i provini di doppiaggio scartati per un film di 10 anni prima dovrebbero andare nelle mani di chi fa il mixaggio dei dvd, se è per questo
<Valerio> io stesso me ne sono accorto perchè avevo letto la fascetta mentre ero fermo a un semaforo. poi me ne sono ricordato dopo aver visto il film e ho controllato
<Valerio> e solo per sbaglio ho controllato sulla custodia
<Valerio> la variazione è mimetizzata
<Ro_M> il bello è che all'esterno promettono un film più truce di quello effettivo
La Grande Anomalia
Volete fare un sogno lucido? Ebbene, non provate mai il test della realtà confrontando la cover e la slipcover di Red & Toby 2.
<Valerio> rotfl Ro_M
<Valerio> sul dvd di red e toby 2 c'è un'anomalia
<Ro_M> ovverossia...?
<Valerio> la slipcover riporta una trama assolutamente falsa
<Ro_M> O_o
<Valerio> se la togli e leggi la custodia autentica c'è la trama vera
<Ro_M> ma proprio una trama che non c'entra niente?
<Valerio> quella vera: "Gli inseparabili Red e Toby si aggirano scherzosi nella foresta, ma quando Toby si unisce a una compagnia di artisti composta da estrosi cani dai tanti talenti e li segue nelle loro coinvolgenti avventure, l'amicizia con Red viene messa a dura prova."
<Valerio> quella falsa: ""Gli inseparabili Red e Toby si aggirano scherzosi nella foresta, quando però durante una battuta di caccia con un gruppo di aggressivi cani segugio Toby viene gravemente ferito da un colpo di fucile, la loro amiciiza viene messa a dura prova."
<Ro_M> :o
<Valerio> lol è folle
<Ro_M> e quella falsa sarebbe anche meglio di quella vera
<Valerio> sicuramente
<Ro_M> probabilmente hanno fatto un mix col film originale
<Valerio> no
<Valerio> non accade nulla di tutto questo nell'originale
<Ro_M> in cui Fiuto si azzoppavava
<Valerio> no dai è inventata di sana pianta
<Ro_M> dal riferimento di Fiuto sono passati a quello di Toby
<Valerio> mannò dai, qui specificano che è un colpo di fucile, Fiuto precipitava dalle rotaie
<Valerio> poi parla di una battuta di caccia con un branco di cani feroci
<Valerio> se la sono inventata
<Valerio> la cosa lol è che le due copertine sono IDENTICHE tranne che per quel particolare
<Ro_M> ma chi può inventarsi una trama che non c'entra niente?
<Ro_M> e perché?
<Valerio> lol non so
<Valerio> mi sa di scherzone dell'addetto ai lavori
<Ro_M> questa è quasi più assurda delle voci cambiate di Timon e Pumbaa
<Ro_M> non ha il minimo senso
<Valerio> perchè qui non si tratta di incuria o faciloneria
<Valerio> ci sono pure i dettagli
<Ro_M> forse viene da una prima stesura della sceneggiatura
<Valerio> ma proprio no
<Ro_M> ma non capisco come possa essere arrivata a chi crea le confezioni dei DVD italiani
<Valerio> queste cose non vanno nelle mani delle ultime ruote del carro
<Valerio> oltretutto non hanno tradotto dall'america
<Valerio> perchè nella custodia è giusto
<Ro_M> o forse hanno fatto in contemporanea il dvd di un qualche altro film che parla di cani e hanno confuso le trame
<Ro_M> o forse stavano fumando qualcosa di pesante
<Valerio> no perchè la frase è collocata perfettamente all'interno del paragrafo in modo che non occupi uno spazio superiorea quello della trama giusta
<Valerio> e poi prima e ultima frase coincidono alla perfezione
<Valerio> in modo che non dia nell'occhio
<Ro_M> dici che è stato fatto apposta?
<Valerio> sì
<Valerio> non c'è alternativa
Ro_M <Valerio> queste cose non vanno nelle mani delle ultime ruote del carro << neanche i provini di doppiaggio scartati per un film di 10 anni prima dovrebbero andare nelle mani di chi fa il mixaggio dei dvd, se è per questo
<Valerio> io stesso me ne sono accorto perchè avevo letto la fascetta mentre ero fermo a un semaforo. poi me ne sono ricordato dopo aver visto il film e ho controllato
<Valerio> e solo per sbaglio ho controllato sulla custodia
<Valerio> la variazione è mimetizzata
<Ro_M> il bello è che all'esterno promettono un film più truce di quello effettivo
complimenti!
Riesci a crosspostare anche all'interno dello stesso forum!
Riesci a crosspostare anche all'interno dello stesso forum!
Toby si unisce a UNA BAND COUNTRY DI CANI CANTERINI?!?!
Ok, partiamo mooolto male.
La storia è quella che è, si lascia guardare ma solo perché ad un certo punto ti abbandoni e ti dimentichi quanto sia assurda e assolutamente fuori dal contesto e dall'atmosfera del primo film. Quello che ho apprezzato sono stati -com'è anche giusto- i momenti in cui si approfondisce l'amicizia tra Red e Toby, ovvero la scena in cui Toby si scusa per non esser stato presente e si offre di fare qualcosa con Red, salvo poi dover annullare per "impegni artistici"; per questo la canzone Blue Beyond è quella che mi è piaciuta di più, l'ho trovata la più adatta all'universo di Red&Toby forse perché è l'unica avulsa dal mondo dei cani gorgheggianti.
Graficamente il film è molto bizzarro, ha quei colori vividi e le linee morbide degl anni '00, che stonano un bel po' con il look xerox del film originale; anche i sequel di Peter Pan, Carica dei 101 e Libro della Giungla soffrono dello stesso problema, ma qui il contrasto è stato maggiore e mi ha dato quasi fastidio. A peggiorare la situazione ci sono modelli in computer grafica (automobili, giostre della fiera, ecc.) che staccano prepotentemente dai disegni 2D.
Ok, partiamo mooolto male.
La storia è quella che è, si lascia guardare ma solo perché ad un certo punto ti abbandoni e ti dimentichi quanto sia assurda e assolutamente fuori dal contesto e dall'atmosfera del primo film. Quello che ho apprezzato sono stati -com'è anche giusto- i momenti in cui si approfondisce l'amicizia tra Red e Toby, ovvero la scena in cui Toby si scusa per non esser stato presente e si offre di fare qualcosa con Red, salvo poi dover annullare per "impegni artistici"; per questo la canzone Blue Beyond è quella che mi è piaciuta di più, l'ho trovata la più adatta all'universo di Red&Toby forse perché è l'unica avulsa dal mondo dei cani gorgheggianti.
Graficamente il film è molto bizzarro, ha quei colori vividi e le linee morbide degl anni '00, che stonano un bel po' con il look xerox del film originale; anche i sequel di Peter Pan, Carica dei 101 e Libro della Giungla soffrono dello stesso problema, ma qui il contrasto è stato maggiore e mi ha dato quasi fastidio. A peggiorare la situazione ci sono modelli in computer grafica (automobili, giostre della fiera, ecc.) che staccano prepotentemente dai disegni 2D.
Lol, ma il titolo è lo stesso del celebre pezzo finale di Grease, tra l'altro anch'esso ambientato in una sagra di paese...Valerio ha scritto:mentre il finale We Go Together, con tanto di siparietti tra Amos e la Tweed, , è abbastanza efficace e in definitiva un'idea graziosa per concludere il tutto in modo giocoso