News & Rumors dal mondo dell'animazione

[Franz]

Non so se sia stato detto in precedenza, ma sono stati prodotti sei nuovi Looney Tunes (in CGI...) che verranno distribuiti al cinema (speriamo anche da noi).
Il primo è su Wile E. Coyote e Road Runner: Coyote Falls, allegato al film Cats & Dogs: The Revenge of Kitty. Qui immagini e clip.
Un altro corto uscirà con Il regno di Ga'Hoole di Zack Snyder.

[DeborohWalker]

Sei? Io sapevo tre.
Comunque sono felice della resa del Coyote in 3D al cinema, mentre invece le anteprime dei corti televisivi sono piuttosto sconfortanti.

[Rebo]

Da GhibliWiki (http://www.nausicaa.net/wiki/Latest_New ... ture_Films)

Il numero di settembre del magazine "Cut" presenta un'intervista con Miyazaki di 20.000 caratteri. Alcuni estratti:

* Dopo Ponyo, Miyazaki ha comunicato allo staff la sua volontà di creare due film in tre anni, e di voler prendersi la responsabilità della pianificazione (preparare un paper di presentazione del progetto, formare lo staff, scrivere la sceneggiatura).
* "Se due registi esordienti, anche se uno non è proprio un esordiente, diventano abili, diventano preziosi per lo Studio Ghibli. Tuttavia Suzuki dice "fai tu un film dopo di loro". Se Maro (Yonebayashi, ndRebo) facesse un secondo film, lo Studio Ghibli sarebbe più stabile".
* "Suzuki sta approntando un piano di smantellamento dello Studio Ghibli. Non scherzo, ne abbiamo parlato l'altro giorno". Il piano di smantellamento sarà riconsiderato se Arrietty avrà successo.
* Per esempio, lo Studio Ghibli dovrebbe essere in grado di andare avanti, con circa cinque membri di staff, come una compagnia per la gestione del copyright anche se facciamo fuori lo studio. Per cui, lo Studio può dire: 'Non produciamo più film. Addio'. Non serve che io rimanga".
* "Anche se non so come sarà, mi piacerebbe creare un ragazzino più ottimista (di Sho, -protagonista di Arrietty, ndRebo) nel prossimo film che stiamo preparando ora. Però il personaggio principale è di nuovo una ragazza".
* " Ho scritto due sceneggiature in due anni".
* Miyazaki pensa continuamente alla tragica storia di un ragazzino. Tuttavia, desidera rifugiarsi in "Porco Rosso: L'ultima sortita" (il suo nuovo manga, ndRebo) perchè la storia tragica di un ragazzino è molto difficile. Miyazaki dice, "Ma questo (Porco Rosso) non è connesso al futuro".
* "Quando leggo Dubliners di Joyce, penso che i ragazzini non siano fortunati (ride). Posso ben capire come la letteratura del 20° secolo abbia catturato l'essenza tragica dei ragazzini".
* (Sul suo prossimo film) "Non sto pensando ad un film su una ragazza".

"Penso che dovrei concentrarmi solo su un film su un ragazzino".
"Non ho bisogno di fare un film se non è la tragica storia di un ragazzino".
"Quindi, voglio rifugiarmi in "Porco Rosso: l' ultima sortita". Ho tutto il materiale pronto".
"Dovrebbe essere interessante".
"Sarà ambientato durante la guerra civile spagnola".

* "Se i prossimi due film avranno successo, e Suzuki mi lascerà farlo (Porco), anche dicendo 'Non ci si può fare niente perché è un hobby del vecchio', sono contento. E' il mio hobby".
* "Ho pensato alla possibilità di "Porco Rosso: l'ultima sortita" in mattinata. Ma prima che Shibuya (l'intervistatore) arrivasse, ho pensato 'non è così buono dopotutto, è solo il mio hobby'".

[Grrodon]

Non ho capito un cazzo.

[Rebo]

Se leggi l'originale inglese, riportato da un giapponese, capisci ancor meno.

In sostanza:

- L'anno prossimo esce un nuovo film Ghibli, di un regista giovane, ma ancora scritto da Miyazaki. Avrà come protagonista una ragazza.
- Se Arrietty e il film del prossimo anno non avranno successo, lo Studio Ghibli chiuderà. Altrimenti, no.
- Dopo il film dell'anno prossimo, Miyazaki tornerà alla regia, con un film tragico avente come protagonista un ragazzino. Sarà ambientato durante la guerra civile spagnola.
- Prima di ciò, Miyazaki completerà il manga-sequel "Porco Rosso: l'ultima sortita".

[Grrodon]

Sì ma non dicono che chiuderà, dicono che vogliono trasformarlo in una sorta di brand/copyright con uno staff centrale che di volta in volta assume uno staff di animatori diverso. Come i Toon Studios. O almeno ho capito così, io.

La cosa è cmq strana perché non mi pareva versassero in cattive acque.

[LBreda]

La cosa è cmq strana perché non mi pareva versassero in cattive acque.

Ma Miyazaki è molto il tipo "o c'è qualcuno degno di proseguire il mio lavoro, o chiudiamo prima di affondare perché io non lavoro più".

[DeborohWalker]

In realtà più di una suddivisione si parla di uno smembramento, quindi credo sarebbe un po' diverso.

A mio parere Miyazaki ha in mente qualcosa di simile (sorry ma non mi vengono paragoni decenti cinematografici) a quello delle boy/girlband musicali.
Prima ci sono le Spice Girl, i Take That, i Backstreet Boys, ecc. che sono lo Studio Ghibli.
Poi, come avviene nella maggior parte dei contesti artistici, le nuove realtà nascono da suddivisioni interne; ed ecco che dalle Spice Girls nascono Geri Halliwell, Mel C, Victoria, eccetera. Lo so, è un paragone di merda ma credo che sia quello che ha in mente Hayao, così da creare una sorta di "prestigio" dello Studio Ghibli intaccabile.
I "cantanti singoli" ovviamente non sarebbero animatori singoli, ma come dice gruppetti di 4-5 animatori che si sono formati all'interno dello Studio Ghibli e potrebbero sviluppare una propria personale realtà, con un semino Ghibli ma identità differenti.
In fondo avviene anche al cinema, c'è un colpaccio (vedi Scary Movie, film di eccelsa qualità) e poi il team di sceneggiatori si smembra e ognuno fa il suo film, ognuno dei quali si bulla "dagli autori di Scary Movie".
Allo stesso modo le nuove identità, prima di guadagnare autorevolezza autonoma, potrebbero mantenere una scia promozionale Ghibli, poi camminano con le proprie gambe.
Magari di 5 gruppi che si creano ne sopravvivono 2-3, ma così ci sarebbe anche la possibilità di maturare percorsi personali diversi dalla "omogeneità Ghibli" di cui parlavamo qualche settimana fa.

[Rebo]

Sì, avete capito giusto. Più che altro, smetterà di essere quello che è sempre stato. Scusate, ma come si è notato, ieri ho postato la notizia piuttosto meccanicamente per colpa della fretta.
Dubito comunque che accadrà. Arrietty sta già avendo successo. Penso che il film dell'anno prossimo andrà altrettanto bene. E' andato bene anche Goro, quindi...

[Rebo]

Piccolo aggiornamento: quel pasticcio inglese di cui sopra sta generando diversi equivoci in internet, tra cui quello per cui il nuovo film di Miyazaki sarà Porco Rosso 2, mentre sulla base di notizie circolate in precedenza è evidente che questo sequel sarà solo un manga.
Tra i fraintendimenti, ce ne è uno però che mi fa venire un ripensamento: è più probabilmente (e logicamente) il manga, che sarà ambientato durante la guerra di Spagna, e non il film tragico col ragazzino.

[Franz]

Ecco, infatti stanno tutti impazzendo per il "sequel" di Porco Rosso al cinema. Confermi con sicurezza che sarà un manga?

E' proprio vero che la cultura orientale è radicalmente diversa... non si può affrontare una traduzione dal giapponese con leggerezza. Quell'intervista è (sembra) assurda...

[Grrodon]

Eh, ditelo a Cannarsi. Che adesso è sul ghibli forum che va dicendo di aver ulteriormente upgradato la sua fedeltà al giapponese per l'adattamento di Porco Rosso, che a questo punto mi farà tremare (e va anche dicendo cose poco belle su Miyazaki condannando il cinema d'evasione come perversione pornografica, ma sorvoliamo).

[DeborohWalker]

È morto Satoshi Kon.

Non ho parole. Era il mio "personale Miyazaki", il mio regista d'animazione preferito.
Non riesco ancora a capacitarmi della notizia. E a quanto il mondo futuro dell'animazione abbia perso.

Ho una tristezza incredibile addosso, vado a vedermi Tokyo Godfathers.

[DeborohWalker]

Ora sto attraversando la fase della rabbia.
Sono andato a fare uno stupido paragone di età: è come se Hayao Miyazaki fosse morto subito dopo aver fatto Totoro.
Cioè, ci rendiamo conto di cosa abbiamo perso?

"Fortunatamente" (anche se mi fa schifo scriverlo) pare che avesse già ultimato "The Dreaming Machine", il suo ultimo film che a questo punto uscirà postumo.

[Franz]

Ma veramente... anch'io pensavo che avesse ancora tutta una filmografia davanti a sé, che fosse solo all'inizio.
47 anni, 5 film...

Un articolo, con un po' di link e interviste: http://mubi.com/notebook/posts/2188

Da domani: cronologica di Kon. Spero che anche le TV agevoleranno questa iniziativa (e magari anche la Mostra di Venezia)

[Rebo]

Mi unisco a quanto scritto da Deboroh. Sono altrettanto scioccato, è incomprensibile.

Era veramente uno dei più grandi ingegni nel campo del cinema d'animazione, e non parlo solo del Giappone. Ma forse dovrei dire che era uno dei più grandi del cinema in generale, senza avere paura di esagerare. E avrebbe potuto dare ancora tantissimo.

[Franz]

Le ultime parole di Satoshi Kon:
http://www.makikoitoh.com/journal/satos ... last-words

[Rebo]

Grazie per averlo segnalato.
L'intelligenza e la sensibilità di quel messaggio fanno crescere ancora di più il rimpianto.

[Franz]

cambiamo pagina...

[Franz]

con qualcosa di più leggero